Inspirado em um cartão que recebi, quando ainda adolescente, de um amigo por correspondência romeno. Como se sabe, comunistas de verdade não são como a Heloísa Helena, carolas e cheios de fé, mas monstros ateus comedores de criancinha. Portanto, nada de referência a Natal e Ano Novo: natal de comunista é uma festa secular.

Daí as referências neutras às estações do ano. O cartão original que eu recebi tinha votos pela passagem do ano em doze línguas: romeno, russo, inglês, alemão, espanhol, polonês, português, francês, italiano, servo-croata (latino e cirílico) e grego. Não me lembro do que andava escrito em cada caso, mas em inglês era “Season’s Greetings” e em português era “Boas Festas”.