Há alguns anos, quando estava na oitava série, minha filha mais velha me pediu ajuda em um trabalho escolar sobre a Revolução Russa. Por minha sugestão — e com minha ajuda na escolha da canção e no acerto da versificação — ela produziu uma paródia de “Eduardo e Mônica” que contava o processo revolucionário. Depois seus colegas de classe interpretaram a obra e ela tirou dez, além de ganhar muitos elogios da professora.
Hoje, quase por acaso, encontrei a letra desta paródia em um recanto perdido do disco rígido de meu computador e decidi compartilhar com meus leitores, para que não se perca para a posteridade esse momento…
se os russos não tivessem mais pão?
E quem ia dizer que iam perder pro Japão?
O czar fechou os olhos, não quis modernizar
o império atrasado
e não viu que horas eram
enquanto o mundo tomava as colônias
nos outros continentes onde deram.
desde cedo se enfrentaram sem se conhecer.
Aquele carequinha exilado na Suíça
tinha um partido ilegal que queria o poder.
Guerra estranha com gente esquita:
russo ortodoxo e japonês xintoísta.
sobre a fraqueza do império do czar.
E Nicolau, meio tonto, não pensava mais em nada
Só queria se consolidar.
Por causa do apoio à revolta popular.
A burguesia sugeriu democracia
Mas o Nicolau queria tudo controlar.
Lênin com o povo, Nicolau com a nobreza.
O Nicolau achou medonho, não podia recuar.
e no fim havia muita gente na cadeia.
um ainda era tirano e o outro, um orador.
Um queria mais progresso e falava do alemão
outro religioso e conservador.
planejando proteger a Sérvia dos turcos Otomanos,
mas um terrorista matou o Ferdinando
e assim a Grande Guerra começou.
e prometia “terra, paz e pão”.
E o Nicolau ainda no estava no esquema
“esquece essa teima, luta pela nação”.
Assim, meio de repente, assumindo o poder
e o czar foi afastado nesse dia
e a revolta crescia, como tinha de ser.
advogado, criado e testado num partido popular;
ele começou um bom governo
mas teve uma bobeira de a guerra continuar.
e aprendeu a mandar,
mas ele caiu no oitavo mês
depois que derrubou o czar.
e então mataram todos do governo que foi.
E todo mundo quis que os sovietes chegassem o poder
Como o Lenin ensinou.
mais ou menos o que o Marx dissera.
Abandonaram a guerra e seguraram legal
a invasão mais pesada que tiveram.
Mas contar essa história eu não posso não.
É que nessas horas não pode alongar
Porque a história é mais comprida que a letra da canção.
Letra de Gabriele Santos Gouvêa e José Geraldo Gouvêa.
Música de Renato Russo, Dado Villa-Lobos e Marcelo Bonfá.